Consumer Packaging and Labelling Regulations
1 - SHORT TITLE
2 - INTERPRETATION
3 - EXEMPTIONS FROM ALL PROVISIONS OF THE ACT
4 - EXEMPTIONS FROM SECTIONS 4, 5, 6, 8 AND 10 OF THE ACT
5 - EXEMPTIONS FROM SECTION 4 AND SUBPARAGRAPH 10（B）（II） OF THE ACT
6 - BILINGUAL REQUIREMENTS AND EXEMPTIONS
7 - APPLICATION OF LABEL TO PREPACKAGED PRODUCT
12 - PART OF LABEL ON WHICH INFORMATION TO BE SHOWN
14 - SIZE OF TYPE IN WHICH INFORMATION TO BE SHOWN
17 - DECLARATION OF NET QUANTITY
18 - EXEMPTION FROM NET QUANTITY DECLARATION
19 - EXEMPTION FROM METRIC NET QUANTITY DECLARATION AND TYPE SIZE REQUIREMENT
21 - MANNER OF DECLARING NET QUANTITY
24 - UNITS OF MEASUREMENT
28 - PREPACKAGED PRODUCTS CONSISTING OF PRODUCTS PACKAGED SEPARATELY
29 - ADVERTISEMENTS
30 - NAME AND OTHER INFORMATION
32 - EXEMPTION FROM SUBPARAGRAPHS 10（B）（I） AND （II） OF THE ACT
33 - REPRESENTATION AS TO NUMBER OF SERVINGS
34 - PICTORIAL REPRESENTATIONS ON FOOD LABELS
36 - STANDARDIZATION OF CONTAINER SIZES
37 - CAPACITY OF RECEPTACLES
38 - TOLERANCES
39 - EXAMINATION
SCHEDULE I
SCHEDULE II
SCHEDULE III
具体内容见附件 
消费者包装和标签条例.PDF
更多国外法规翻译，请联系食品翻译中心
编辑：foodfagui
